Geçici Bir Süre Yokuz

nuvorka.blogspot.com geçici bir süre kapatılıyor.

Görüşmek dileğiyle...

Okuma Parçası 2

Nûvorkaza:

Napanska Nishar ŞıpŞıp

La geuna chot lûrapilûra in demarkûraso na El samina.

Tapatsa dichkaza El samina helmar chot dopayey in tatûraso na nupa.

Türkçe:

Japon Balığı ŞıpŞıp

Denizin derinliklerinde pırıl pırıl bir gündü.

Rengarenk yüzlerce deniz canlısı, mercan kayalıklarında geziniyordu.

Devamı gelecek...

Yeni Birleşim

Zigum ile mastarsız fiil yanyana gelince fiil emir tipi fiil oluyor.

Örn:


İpek zigum gavûra.

İpek as.

Okuma Parçası

Nûvorkaza:

Perana chet foirma!

Filiz zigum gar igara.

Zeki zigum agama foirpa.

Perana chet El foirmar na republika!

Leuvaya republika!

Leuvaya El Atatürk

Türkçe:

Bugün bayram!

Filiz fener al.

Zeki bayrak as.

Bugün Cumhuriyet Bayramı!

Yaşasın Cumhuriyet!

Yaşasın Atatürk!

Yeni Kelimeler 3

• trafik-trafika
• hayat-lova
• kurum-kamina
• kurumsal-kaminaba
• proje-pretya
• platform-kastara
• kapsam-vitaska
• otomobil-kamara
• otomotiv-kamakûra
• sorumluluk-akkumina
• toplum-sosata
• güven-geuma
• güvenlik-geumûba
• bilinç-anfaba
• yaymak-gavûrat
• amaç-itarka
• eğitim-eduna
• odak-eduna
• çalışma-veursta

Önemli kural!

Fiillerde mastar ekini çıkarınca mastarsız hal kalıyor.

Örn:


Gart - Almak

Mastarı çıkarınca:

Gar - Al


Almak fiili "Al" fiiline dönüştü.

Örneğin:

Ali al.

Ali gar.

Bazı Haller

• -i ---> -r   veurbia tiemar           fiil çekimi
• -nın,-nin ---> na  El alfabeta na Nûvorka.         Nûvorka'nın alfabesi
• -u ---> -p   sitap na mama         annenin çocuğu
• -li,-lı ---> -k  hedak        kafalı
• -ce,-ca ---> -za  Turza     Türkçe
• -inde,-ında ---> in    in yaymalaso  yataklarında
• -ları,-leri ---> -so   yaymalaso     yatakları